大家看小丸子的時候，還記得他們乘涼喝茶吃點心的時候通常都坐在哪嗎？
傳統的日式建築，面對庭院的那一側，通常有一條以木板鋪設的高架走廊。它既是向外通往庭院的空間，也是提供坐著休息放鬆的地方；夏日乘涼，冬日曬太陽，是日本傳統生活不可或缺的一個空間。
因為它是直接連接著室內空間和庭園，在白天的時候將拉門打開，就是一個對外連結的空間，到了晚上把拉門關上又成了一面能夠隔絕裡外的牆；可以說是室內，也可以說是室外。
日人相當喜愛這種共通性，無論是我們前面介紹過的居間同時就是臥室、雪見障子與月見障子不完全隔斷，讓景能透著賞雪、賞月，都飽含著日人對於居住空間的價值觀——共通/開放性。
人可以保有自己的隱私，但不能跟環境完全隔斷。
除了小丸子之外，你往往也能在日劇中看到人們坐在緣側這邊喝著茶，吃著和菓子，悠閒地聊天等場景。對日人來說，緣側就是一種自在且開放的空間。
