傳統工法 × 現代技術
修復百年日式木造建築，最大的挑戰在於如何兼顧原有工法與現代結構安全。這次工程中，匠師不只是修補，而是透過匠師經驗與反覆試驗與改良，讓建築在維持原貌的基礎上，具備更穩定的支撐力與持續使用的可能。
樑下垂的常見問題
日式宿舍修復中，開間上方吊束下垂是很常見的問題。原本的吊束多用木栓固定，因結構木材老化、白蟻蛀蝕、承重不均等問題，中央慢慢下沉成弧狀，導致襖門、障子、玻璃拉門都不好推動，生活使用機能大幅下降。
工匠榫接改良的用心
大木作匠師並非僅僅滿足於「修復原狀」，而是深入研究改善鴨居與吊束的榫接方式。傳統工法多以木栓固定，但在這次修復中，匠師透過反覆試驗與細部調整，最終改採嵌入式榫接。這樣的改良不僅提升了結構的耐用性，也更能抵抗時間與環境的考驗。這份用心，既是技術上的改良，也是對工藝傳承的尊重——在維持原貌的同時，確保建築能長久、安全地延續。
